Cách kết thúc bài thuyết trình bằng tiếng Anh hay và thuyết phục là điều mà rất nhiều người qua tâm. Trong bài viết dưới đây, Westlink sẽ đưa ra một số cách kết thúc bài thuyết trình tiếng Anh ấn tượng. Cùng tham khảo ngay nhé!
4 cách kết thúc bài thuyết trình bằng tiếng Anh hay nhất
Trong quá trình học tập, ắt hẳn các em học sinh đều phải thực hiện những bài thuyết trình bằng tiếng Anh khi làm bài tập hay các bài luận cuối khoá. Vậy làm sao để có cách nói kết thúc bài thuyết trình bằng tiếng anh cho ấn tượng và đa dạng, hãy tham khảo 4 cách nói kết thúc thuyết trình bằng tiếng Anh dưới đây nhé.
Cách 1: Tổng hợp ý chính, kết luận bằng tiếng Anh
| Các mẫu câu tiếng Anh | Dịch nghĩa |
| I’d like to conclude by… | Tôi muốn kết luận lại bằng… |
| I’d like to end by emphasizing the main points. | Tôi muốn kết thúc bằng cách nhấn mạnh
những điểm chính. |
| Well, that is all I have for today. In conclusion, my recommendations are… | Đó là tất cả những gì tôi muốn trình bày cho hôm nay. Tóm lại, các phương án tôi đề xuất là… |
| That’s all I want to say about… | Đó là tất cả những gì tôi muốn nói về việc… |
| To conclude / In conclusion / To sum up… | Tổng kết lại… |
| Now, just to summarize, I’d like you to take a look at the main point again. | Bây giờ, để tổng kết lại, tôi muốn các bạn điểm qua các ý chính của chúng ta một lần nữa. |
| That brings us to the end of my presentation. | Đó là vấn đề cuối cùng trong bài thuyết trình của tôi. |
| In general,… | Nhìn chung thì,… |
| Before concluding my presentation, let me recap a few key points. | Trước khi kết thúc bài thuyết trình, hãy để tôi điểm lại một vài điểm chính. |
| Finally, let me summarize my presentation
once again. |
Cuối cùng, để tôi tóm tắt lại bài thuyết trình của tôi một lần nữa. |
| So let me summarize / recap what I’ve said. | Vậy, để tôi tóm tắt lại những gì tôi đã trình bày. |
Cách 2: Kết thúc bài thuyết trình bằng tiếng tiếng Anh bằng cách kêu gọi hành động (Call to Action – CTA)
| Các mẫu câu tiếng Anh | Dịch nghĩa |
| To conclude, I’d like to ask you to do
the following… |
Để kết thúc, tôi muốn bạn làm việc này… |
| Finally, before you leave the meeting today, please take two minutes to… | Cuối cùng, trước khi bạn rời khỏi cuộc họp hôm nay, xin vui lòng dành hai phút để… |
Cách 3: Cách để kết thúc bài thuyết trình bằng tiếng Anh với câu trích dẫn truyền cảm hứng hoặc thống kê hữu ích
| Các mẫu câu tiếng Anh | Dịch nghĩa |
| I’d like to conclude with a powerful/interesting/wonderful/inspiring quote from… | Tôi muốn kết thúc bằng một câu trích dẫn mạnh mẽ/thú vị/tuyệt vời/đầy cảm hứng từ… |
| Finally, let’s wrap up today’s discussion with this surprising/useful/shocking/ hopeful statistic… | Cuối cùng, chúng ta hãy kết thúc cuộc thảo luận ngày hôm nay với thống kê đáng ngạc nhiên/hữu ích/gây sốc/hy vọng này… |
Cách 4: Trả lời câu hỏi đặt ra ở phần mở đầu
Một số bài thuyết trình gợi mở câu trả lời ở phần kết thúc, thì đây là cách kết thúc thuyết trình bằng tiếng Anh siêu hay:
| Các mẫu câu tiếng Anh | Dịch nghĩa |
| Before ending the presentation, let’s deal with the question posed at the beginning. | Trước khi kết thúc bài thuyết trình, chúng ta hãy giải quyết câu hỏi đặt ra lúc đầu |
| That’s all I have to say for today. Let’s go back to the problem mentioned at the beginning | Đó là tất cả những gì tôi cần trình bày trong hôm nay. Hãy cùng quay lại với vấn đề đã
đặt ra lúc mở đầu… |
Cách cám ơn khán giả bằng tiếng Anh
Ngoài cách kết thúc một bài thuyết trình bằng tiếng Anh thì một số lời cảm ơn khán giả sau thuyết trình cũng rất quan trọng.
| Các mẫu câu tiếng Anh | Dịch nghĩa |
| Thank you for your listening/for your attention. | Cám ơn các bạn vì đã lắng nghe/vì đã tập trung |
| Thank you all for listening. It was a pleasure to be here today. | Cảm ơn tất cả các bạn vì đã lắng nghe, tôi thật vinh hạnh khi được ở đây ngày hôm nay. |
| I’d like to thank you for taking time out to listen to my presentation. | Cảm ơn bạn vì đã dành thời gian ở đây để lắng nghe bài thuyết trình của tôi. |
| It’s my pleasure to stand here in front of you. | Thật vinh dự cho tôi được đứng ở đây
trước mặt các bạn. |
| May I thank you all for being such an attentive audience. | Tôi xin được chân thành cảm ơn tất cả các bạn đã đến tham dự và chăm chú lắng nghe. |
| Sincerely thank you for your listening. | Chân thành cảm ơn các bạn đã lắng nghe. |
| Standing in front of you is
such an honor for me. |
Được đứng trước các bạn quả là
một niềm vinh dự lớn đối với tôi. |
| Thank you for your attention. | Cám ơn vì sự chú ý của các bạn. |
| Many thanks for your attention. | Rất cảm ơn các bạn đã chú ý lắng nghe. |
| Well, that’s it from me.
Thank you very much. |
Vâng, phần trình bày của tôi đến đây là hết.
Cảm ơn rất nhiều. |
Mời khán giả đặt câu hỏi, giải đáp thắc mắc bằng tiếng Anh
Nếu như bạn đã biết cách kết thúc 1 bài thuyết trình tiếng Anh thì hãy đặt các câu hỏi tiếng Anh để giao lưu cùng khán giả nhé.
| Các mẫu câu tiếng Anh | Dịch nghĩa |
| If you have any questions, feel free
to interrupt me. |
Nếu bạn có câu hỏi gì, đừng ngại hỏi tôi. |
| It would be a pleasure for me to
answer your questions. |
Thật là vinh hạnh cho tôi được
trả lời câu hỏi của bạn. |
| I will be glad to answer all of the
questions you might have. |
Tôi sẽ rất vui để được trả lời các
câu hỏi mà các bạn đang có. |
| As I have said before,
there will be times for questions. |
Như tôi đã nói lúc đầu,
sẽ có thời gian để trả lời các câu hỏi. |
| Now, can I answer your questions? | Bây giờ, tôi có thể giải đáp thắc mắc của bạn chứ? |
Trường quốc tế Westlink – Ngôi trường học tiếng Anh tốt nhất giúp các em vượt qua những bài thuyết trình khó
Hiện nay trong xu thế toàn cầu hoá không chỉ tại những ngôi trường quốc tế mà hầu hết các trường đều yêu cầu học sinh thực hiện những bài thuyết trình bằng tiếng Anh. Không những ở môi trường trường học, nếu có kỹ năng tiếng Anh các em cũng có thể hoàn thành tốt các bài thuyết trình khi đi làm.
Tại Hà Nội, Trường quốc tế Westlink đang là ngôi trường được đông đảo phụ huynh tin chọn là “ngôi nhà thứ 2” cho con em mình. Trường quốc tế Westlink là một thành viên của tổ chức giáo dục quốc tế International Schools Partnership (ISP). Trường tập trung xây dựng văn hóa học tập tiên tiến, cập nhật các ý tưởng và nghiên cứu mới từ mạng lưới các nền giáo dục lớn và chuyên gia trên toàn cầu để ứng dụng trong giảng dạy. Bên cạnh đó, nhà trường cũng cung cấp cơ sở vật chất, trang thiết bị hiện đại, đầu tư công nghệ tiên tiến và là nơi quy tụ đội ngũ cán bộ, giáo viên quốc tế giàu kinh nghiệm và có trình độ và chuyên môn cao.
Westlink được công nhận là trường IB thế giới
IB – International Baccalaureate (Tú tài quốc tế) là chương trình giáo dục phi lợi nhuận của Tổ chức Tú tài Quốc tế (IBO) thành lập tại Thụy Sĩ năm 1968. IB được đánh giá là một trong những chương trình tú tài chất lượng hàng đầu thế giới, được giảng dạy tại hơn 170 quốc gia và vùng lãnh thổ, tại hơn 5.000 trường học.
Chương trình Tú tài quốc tế được triển khai với các bậc học: Tiểu học (PYP) lớp 1-5, trung học cơ sở (MYP) lớp 6-10, trung học phổ thông (IBDP) lớp 11, 12. Vừa qua, Trường Quốc tế Westlink được tổ chức Tú tài Quốc tế IBO chính thức công nhận trở thành Trường IB Thế Giới (IB World School) cho cấp tiểu học (PYP).
Tại Việt Nam hiện nay có rất ít trường có đủ tiêu chuẩn giảng dạy chương trình IB. Để trở thành IB World School và được IBO ủy quyền giảng dạy chương trình IB tiểu học PYP, trường quốc tế Westlink đã phải vượt qua nhiều bước kiểm định với những tiêu chuẩn khắt khe của Tổ chức Tú tài Quốc tế (IBO) ở nhiều khía cạnh như: đảm bảo triết lý giáo dục, nền tảng cốt lõi của chương trình IB trong nhà trường; nâng cao năng lực đội ngũ lãnh đạo, chương trình và tài liệu giảng dạy; đảm bảo cơ sở vật chất; hệ thống công nghệ thông tin hỗ trợ thực hiện chương trình…
Không chỉ dừng lại ở cộng đồng học tập trong nhà trường với hơn 15 quốc tịch, trở thành IB World School mở ra cơ hội để học sinh Westlink được giao lưu quốc tế mạnh mẽ với cộng đồng các trường IB trên toàn thế giới. Đồng thời tiếp cận hệ thống học liệu phong phú, chất lượng và cơ hội chinh phục các trường đại học hàng đầu thế giới.
Nắm trong tay tấm bằng IB, học sinh sẽ tự tin ứng tuyển vào các trường đại học trên thế giới, có cơ hội nhận học bổng, miễn giảm các tín chỉ đại học, hay hỗ trợ về tài chính.
Chương trình học đa dạng
Bên cạnh chương trình Tú tài quốc tế IB, trường quốc tế Westlink còn xây dựng chương trình học song ngữ với thời lượng 50-60% giảng dạy bằng tiếng Anh. Chương trình này là cơ hội để các em học sinh học tập chương trình quốc tế nhưng vẫn có thời gian trau dồi kỹ năng ngoại ngữ của mình.
Nhà trường hỗ trợ học sinh tối đa
Nhằm tôn trọng nhu cầu khác biệt của mỗi học sinh tại Westlink, nhà trường có chương trình hỗ trợ sau:
- Trong quá trình học tập học sinh được hỗ trợ tối đa bởi giáo viên chủ nhiệm, giáo viên bộ môn cùng chuyên gia.
- Mỗi học sinh đều có mục tiêu học tập cá nhân rõ ràng trong các kế hoạch hỗ trợ
- Giáo viên hướng dẫn và giảng dạy khác biệt và sự hỗ trợ tối đa sau giờ học
- Các nhu cầu học tập khác của học sinh sẽ có các biện pháp hỗ trợ kịp thời.
Ba mẹ và các em học sinh có thể tìm hiểu chi tiết chương trình học theo thông tin liên hệ dưới đây:
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Địa chỉ: Đường Gia Vinh, Khu đô thị mới Tây Hồ Tây, Phường Xuân Tảo, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội
Hotline: (+84) 865 777 900
